O recém-lançado livro “A Música como Memória de um Drama: o Holocausto”, de Silvia Lerner, aborda a produção musical realizada pelos judeus sob domínio nazista, nos guetos, campos de concentração e de extermínio e nas florestas.

Também apresenta a constituição e participação nas orquestras que se organizaram nesses espaços e traz 36 composições escritas originalmente em iídiche e/ou alemão, transliteradas e traduzidas para o português pela autora.

Produto de oito anos de pesquisa, a obra tem apresentação da professora Maria Luiza Tucci Carneiro e prefácio da professora Helena Lewin.

"A Música como Memória de um Drama: o Holocausto" está relacionada à dissertação de mestrado da autora, apresentada em 2012 na Universidade Veiga de Almeida, sob o título “A Arte em Tempos de Intolerância”, e tem o apoio acadêmico do Programa de Estudos Judaicos da Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Capa do livro. Reprodução.

Herry Rosemberg, Silvia Lerner, Evelyn Milsztajn e Sarita Nigri, conselheira da Fierj. Foto: Divulgação.

Silvia Lerner e a vereadora Teresa Bergher. Foto: Divulgação.